问与答

Q. 建筑2030(Architecture 2030)和美国建筑师协会(American Institute of Architects/AIA)是属于同一个组织吗?

A. 不是,建筑2030是一个独立的、非盈利的,501(c)(3)研究组织。建筑2030发布的2030挑战(2030 Challenge),在2006年得到了美国建筑师协会的认可,并构成了美国建筑师协会2030承诺(2030 Commitment)的基础。建筑2030跟美国建筑师协会也有非常紧密的合作关系,包括共同开发的AIA+2030建筑师专业培训系列。

Q. 2030挑战”和《中国建筑与城市设计倡议》与LEED、绿建三星和其他推广绿色建筑的一些倡议有什么不同?

A. 2030挑战和《中国建筑与城市设计倡议》(简称《中国倡议》)与《巴黎协定》相呼应,以减少碳排放的最终目标,而不是绿色建筑的认证。为了避免气候变化的灾害性影响,我们的挑战和倡议设立了一个基于科学研究的目标,以实现建筑环境的碳中和。由于大部分的建筑碳排放都来自于能源消耗(包括生产建材、建造和运营等能耗),2030挑战和《中国倡议》主要通过设计达到节能的效果,以此实现碳中和。绿色建筑认证关注的其他方面,比如水利用效率、土地资源利用效率和室内环境, 尽管同样重要,但并不是我们的关注点。而其他绿色建筑认证对能源方面的要求也比2030挑战和《中国倡议》的要求低2030挑战和《中国倡议》是节能减排的最高标准,以先节能,后使用再生能源的方法完全脱离对化石能源的需求。2030挑战和《中国倡议》与其他绿认证没有冲突,采纳者仍然可以获取LEED和绿建三星等认证。而且达到碳中和的建筑还能够在各类绿建认证的节能方面获得较高分数。2030挑战和《中国倡议》会考虑各国的经济和文化背景而有所调整,而且也是自愿的。我们旨在鼓励各方尽快采取行动向碳中和目标进发。

Q. 你强制要求在中国执行《中国倡议》吗?

A. 不是。我们并不想强迫任何事情。建筑2030充分的考虑到每个国家和每种文化的独特性。《中国倡议》与中国政府的新城市化和生态文明运动的目标一致,特别是在减缓气候变化和改善建筑能效上。然而这些倡议和项目提出的解决方案都是由中国专业人士自愿采取、调整和拥有的。一旦被采纳,建筑2030的作用是分享我们的经验、技术和工具,以及促进各利益相关方朝着碳中和这个目标前进。

Q. 建造绿色建筑物的成本太高了,更别说低排/碳中和的建筑物了。”

A. 通过一体化构思程序、正确的指导方针、策略、工具和良好的规划,建筑物可以建得更环保;而且只要考虑到建筑方位、采光、遮阳、甚至是油漆和屋顶颜色这些因素,绿色建筑也可以像传统建筑一样经济。例如韩国JW Marriott Dongdaemun酒店采用被动设计原则与能源模拟结合,能源消耗节省了31%,而建筑预算却没有增加。北卡罗来纳州的 Mt. Airy 图书馆节省了80%的能源消耗,Rio Grande Botanic Garden Conservatory实现了90%-95%的节能,这些成功都没有伴随成本增加。点击链接浏览照片(http://mazria.com/projects/mt_airy0.html; http://www.mazria.com/projects/conservatory.html).

Q. 我希望这些房子能更环保,但这不是我能控制的,因为开发商不愿意投资,买房者不愿意支付额外费用,建筑师和施工方也没有时间或技术。

A. 我们理解改变是依赖于很多因素的,包括与其他利益相关者观点和行动的一致性。建筑2030 提供了一个促进更多利益相关者在一起沟通的平台。我们与每个行业的佼佼者合作:建筑师、开发商、业主、物业管理人、承包商以及技术提供者,他们都意识到需要改变,并愿意成为领导者,我们将提供适合他们的信息和工具来为支持和帮助。

Q. 不执行《中国倡议》会有惩罚吗?

A. 不会。这个倡议的签署和落实是完全自愿的。

Q. 我为什么要签字/支持这份中国倡议

A.无论在国际上和中国国内,政策趋势都正朝着零碳排放目标在前进。2015年12月联合国气候会议超过190个国家(包括中国)签署的《巴黎协议》中清楚说明全球必须通力合作,在本世纪下半段达到全球温室气体零排放的目标。维珍集团的总裁理查德·布兰森领导的B团队由世界上最大的、关心气候变化的企业组成,也已经采纳了2050零碳排放的目标。中国政府正雄心壮志地承诺在2030年或之前中国排放达到峰值,实现煤碳总量控制,并在2030年前实现在总能源生产中非化石燃料能源占20%。城市减排和绿色建筑的目标和政策也相继出台。采纳《中国倡议》是积极的建筑规划工程公司展示其领导力的机会。

另外向低碳/碳中和建筑这个目标前进,采取低/零成本的设计策略也能达到经济效益。如之前提到的,不用增加建筑成本就可减少建筑运行成本是可行的。成为《中国建筑及城市设计倡议》的采纳者将会获得大量案例研究、培训(和培训材料)和其他相关信息,还能获得量化环境和经济效益的设计工具。

近年来中国房地产和整个经济都在经历结构性重整,由重数量过渡到重品质,开发商和设计企业能够通过真正的绿色之路来使房地产在市场上脱颖而出。而且由于高性能、低碳的建筑物对人体健康有协同效益(如更好的自然通风),能满足目前对室内和室外空气质量的更高需求。《中国倡议》采纳者和实施者的标签就是有长远目光和领导力的标志。自然而然地,那些已经签署采纳《中国倡议》的国际企业可能会更倾向于有着同样远见的本地设计院合作。随着市场的变化,那些落在后面的公司将会失去一些业务机会,因为他们并没有为此做好准备,也缺乏执行达到新标准的知识、技能和工具。

Q. 我的公司或组织对《中国倡议》有兴趣,该怎样加入?

A. 我们非常欢迎您以企业机构的名义成为支持这个倡议。请填妥和签署这表格,然后提交或发送给:info_china@architecture2030.org

企业/机构名称: _______________________________________

个人姓名: ___________________________________________

签署: ______________________________________________

电邮地址: ___________________________________________

重点项目与倡议

Bitnami